Prevod od "njim na" do Srpski


Kako koristiti "njim na" u rečenicama:

Dobiva se pod njim, na isti dan, vsako leto, do konca življenja.
Hajde da se sastajemo pod njim istog dana svake godine do kraja naših života.
Mislila sem, da bom šla z njim na zbiranje živine.
Mislila sam da æu jahati s njim na tjeranju stoke.
Prepuščena njim, na milost in nemilost.
Prepuštena njima na milost i nemilost.
Pozneje so stre- ljali z njim na moje ljudstvo vejica, na domorodce.
Naèinjen je od metalnih posuda uzetih domaæinstvima kao porez pa zatim pretopljenih.
Nate mi je povedal, da si igral z njim na Colorado State.
Нејт ми је рекао да сте играли на универзитету Колорадо.
Toda John je bil z njim na javnem kopališču.
Ali John je bio s njim na javnom bazenu.
Rekel sem, da bom kasneje odšel z njim na tekmo.
Rekao sam mu da æu kasnije iæi sa njim.
Zakaj si odšla z njim na zajtrk?
Zašto si otišla na doruèak s njim?
Hodil je s policistko Morgan, ki pa je bila zadnjič videna pred 16-timi urami, ko naj bi se šla dobiti z njim na Miami Beach Marinu.
Izlazio je sa policajkom Morgan. Ona je zadnji put viđena prije 16 sati, krenula se sresti s njim u Miami Beach luci.
Raje se peljite z njim na testno vožnjo, dokler je še tu.
Mogao bi da ugrabiš probnu vožnju dok je još uvek ovde.
Hočem govoriti z njim na samem.
Hoæu da nasamo razgovaraš sa njim.
In nato celo življenjem živim z njim na grbi, ne hvala.
I da cijeli život živim s njim na savjesti, ne hvala.
Nocoj grem z njim na večerjo.
Ja. - Imam veèeru sa njim veèeras.
In si me prepričal, da grem z njim na play-offs.
I ti si me ubedio da odem sa njim na play-off.
Reci mu, da hoče Luciani govoriti z njim na štiri oči.
Reci mu da Luciani hoæe da poprièa u èetiri oka, važi.
Hoče, da grem z njim na Aljasko.
Sada želi da odem s njim na Aljasku.
Uredi, da se dobim z njim na samem.
Sredi da se naðem s njim.
Razbesnela sva tega tipa, zdaj pa se bova srečala z njim na njegovem terenu.
Samo æemo da iznerviramo èoveka. Sada idemo na sastanak na njegovu teritoriju.
Če je delal z Kashalov na notranji strani potem seveda, da dela zdaj z njim na zunanji strani.
Ako je on radio s Kashalov iznutra onda očito da se radi s njim sada (on izvan
James Gordon je svoje življenje posvetil, da obdrži to mesto varno in počaščena sem, da sem danes z njim na odru.
Džejms Gordon je posvetio svoj život da bi održao ovaj grad sigurnim i poèastvovana sam što veèeras delim pozornicu s njim.
Govoril je s tvojo podzavestjo, zdaj pa moramo mi govoriti z njim, na ta način.
Он је разговарао са подсвести, и треба да разговарате са њим на тај начин.
Kolikor vem, je z njim na odru pevka.
Koliko ja znam, on prati pevaèicu.
Lahko mu zaupaš svoje težave ali greš z njim na hamburger.
Neko kome možeš reæi šta te muèi, ili otiæi s njime na hamburger.
Ampak z njim na naši strani...
Ali s njime na našoj strani...
Ni se ubil in dovolil je komunistom, da paradirajo z njim na televiziji.
Nije se ubio i ostavio je komunjarama da ga pokazuju na tv-u.
Pri 11 letih je ukradel tovornjak, potem pa je šel z njim na avtocesto proti Poljski.
Ukrao je kamion kad je imao 11 godina. Ukrao je kamion i otišao na autoput za Poljsku.
James hoče, da grem za par dni z njim na uradno policijsko nalogo.
Džejms želi da idemo na par dana na zvanièni policijski zadatak.
Saj ne boš imela težav z njim na večer napada, kajne?
Можеш да га користиш у ноћи напада.
Vaš stric se je boril proti njim na Pesti Prvih mož.
Vaš stric se borio protiv njih na Pesnici prvih ljudi.
Z njim na čelu nimamo prihodnosti.
Ne postoji buduænost sa njim na èelu.
In dal je Mojzesu, ko je nehal govoriti ž njim na gori Sinaju, dve plošči pričevanja, kameneni plošči, popisani s prstom Božjim.
I izgovorivši ovo Mojsiju na gori sinajskoj, dade mu dve ploče svedočanstva, ploče kamene pisane prstom Božijim.
Ali ves Izrael in Juda je ljubil Davida, kajti hodil je ven in noter njim na čelu.
A sav Izrailj i Juda ljubljaše Davida, jer on odlažaše i dolažaše pred njima.
in šli so, Salomon in ves zbor ž njim, na višavo, ki je bila v Gibeonu; zakaj ondi je bil Božji shodni šator, ki ga je bil naredil Mojzes, služabnik GOSPODOV, v puščavi.
Te otidoše, Solomun i sav zbor s njim, na visinu koja beše u Gavaonu; jer onde beše šator od sastanka Božjeg, koji načini Mojsije, sluga Gospodnji, u pustinji.
Potem so se obrnili, vsi možje Judovi in jeruzalemski in njim na čelu Josafat, da se vrnejo v Jeruzalem z veseljem; zakaj GOSPOD jih je razveselil nad njih sovražniki.
Potom okrenuše svi Judejci i Jerusalimljani i Josafat pred njima da se vrate u Jerusalim s veseljem, jer ih oveseli Gospod neprijateljima njihovim.
Poslušaj, o naš Bog, ker smo zaničevani, in obrni njih zasmehovanje njim na glavo ter izroči jih oplenjenju v deželi ujetništva!
Čuj, Bože naš, kako nas preziru; obrati rug njihov na njihovu glavu, i daj da budu grabež u zemlji gde bi robovali.
In sedeli so ž njim na tleh sedem dni in sedem noči, in nihče mu ni govoril besede, zakaj videli so, da je njegova bolest silno velika.
I sedjahu kod njega na zemlji sedam dana i sedam noći, i nijedan mu ne progovori reči, jer vidjahu da je bol vrlo velik.
Sprijazni se z nasprotnikom svojim hitro, dokler si ž njim na potu, da te nasprotnik ne izroči sodniku in sodnik hlapcu, in boš vržen v ječo.
Miri se sa suparnikom svojim brzo, dok si na putu s njim, da te suparnik ne preda sudiji, a sudija da te ne preda sluzi i u tamnicu da te ne stave.
Ko pa gredo kupovat, pride ženin, in tiste, ki so bile pripravljene, odidejo ž njim na svatovščino; in vrata se zapro.
A kad one otidoše da kupe, dodje ženik, i gotove udjoše s njim na svadbu, i zatvoriše se vrata.
Eden izmed hlapcev velikega duhovnika, sorodnik tistega, ki mu je bil Peter odsekal uho, reče: Te li nisem jaz videl ž njim na vrtu?
Reče jedan od slugu poglavara svešteničkog koji beše rodjak onome što mu Petar odseče uho: Ne videh li ja tebe u vrtu s njim?
In tisočnik ga prime za roko in odstopi ž njim na stran in vpraša: Kaj je, kar imaš povedati?
A vojvoda uzevši ga za ruku, i otišavši nasamo, pitaše ga: Šta je što imaš da mi kažeš?
vedoč to, da je bil stari naš človek ž njim na križ razpet, da se zatare telo greha, da bi več ne sužnjevali grehu.
Znajući ovo da se stari naš čovek razape s Njime, da bi se telo grešno pokvarilo, da više ne bismo služili grehu.
in ta glas smo mi slišali, da je prišel z neba, ko smo bili ž njim na sveti gori.
I ovaj glas mi čusmo gde sidje s neba kad bejasmo s Njim na svetoj gori.
In vojske, ki so v nebesih, so šle za njim na belih konjih, oblečene v tenčico belo in čisto.
I vojske nebeske idjahu za Njim na konjima belim, obučene u svilu belu i čistu.
0.5457489490509s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?